Московские идиомы и выражения

Так говорят

»Так говорят
АБВГДЕЁЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯ

Пришла правда не от Петра и Павла, а от Воскресенья в Кадашах

Пришла правда не от Петра и Павла, а от Воскресенья в Кадашах

В 1830-х годах появилось выражение: «Пришла к нам правда не от Петра и Павла, а от Воскресенья в Кадашах». Тогда у церкви Воскресения Христова в Кадашах стоял дом московского головы Андрея Петровича Шестова, члена Комиссии для изыскания доходов Москвы и уменьшения ее расходов. Шестов отличался удивительным качеством — он не воровал и другим не давал. И в результате его работы обнаружили, что московский бюджет вырос многократно.
Тогда восхищенные москвичи и переделали старую поговорку «правда к Петру и Павлу ушла, а кривда по земле пошла».

Фома поспешил, да людей насмешил

Фома поспешил, да людей насмешил
Полная версия этой фразы: «Фома поспешил, да людей насмешил — увяз на Патриарших». Появилась она в то время, когда на месте прудов было Козье болото. Места эти имели дурную славу: ходили слухи, что трясина скрывает следы многих преступлений. А потом Патриаршие пруды облагородили, и часть поговорки забылась.

Публика садовая

Публика садовая
В конце XIX века в Москве появилось выражение «садовая публика». Так называли любителей проводить досуг в увеселительных садах с дешевым пивом, простыми развлечениями и пошлым флиртом. Во многом этому способствовала слава сада «Аквариум», когда он еще назывался «Чикаго», и среди прочих развлечений предлагал публике нумера для плотских утех.

Черемушки

Черемушки
До 1950-х годов существовала деревня Черемушки. Затем она превратилась в район Москвы. А в конце 1950-х годов в Черемушках развернулось массовое жилищное строительство. Именно здесь появились первые «хрущевки». В итоге после 1956 года слово «черемушки» среди жителей Москвы стало нарицательным — так называли типовые жилые кварталы 1960-х годов.

Обыденный

Обыденный
Сейчас слово «обыденный» используют, когда говорят о чем-то повседневном и заурядном.
А до XX века было принято строить обетные храмы после избавления от какого-нибудь бедствия или болезни. Такие церкви возводили «об един день» — за один день. Отсюда и произошло название «Обыденный».
Пример такого храма в Москве — Церковь Ильи Пророка Обыденная.

Шиворот–навыворот

Шиворот–навыворот
Шиворотом в Московской Руси назывался расшитый воротник боярской одежды. Это был один из знаков достоинства вельможи. И во времена Ивана IV прогневавшего царя боярина обычно одевали в одежду изнаночной стороной и сажали на тощую клячу спиной вперед. Сейчас в Москве говорят «шиворот-навыворот», когда что-то сделано совсем не так, как нужно.

Ходить на задних лапах

Ходить на задних лапах
В басне Крылова «Две собаки», собака, угождающая хозяину, получает от него гораздо большую любовь и блага, чем верный сторожевой пес. Сейчас так говорят о людях, которые выслуживаются перед кем-либо.

Хам трамвайный

Хам трамвайный
Так как трамвай был одним из первых и наиболее загруженных видов общественного транспорта, именно так стали называть людей, грубо и нагло ведущих себя в общественном транспорте.

Филькина грамота

Филькина грамота
Это выражение легенда связывает с именем Филиппа Колычева — митрополита Московского и всея Руси. Он был митрополитом при Иване IV Грозном всего 3 года. Филипп в беседах с царем ходатайствовал за опальных и выступал против опричнины, и тогда царь стал избегать встреч с ним. Филипп же посылал Ивану IV письма-грамоты, в которых просил его опомниться. Царь в гневе говорил о них, что это пустые, ничего не значащие бумажки, называл «Филькиными грамотами» и уничтожал.

У черта на куличках

У черта на куличках
Это выражение связано с церковью Всех Святых на Кулишках, ведь ранее здесь была фактически граница Москвы. Храм стоит восточнее Кремля возле так называемого Васильевского луга при впадении Яузы в Москва-реку. Этот луг и прилегающие к нему земли назывались Кулишками или Кулижками. Этим древнерусским словом называли участки земли по берегам рек, которые использовали для сенокоса. Со временем слово «кулишки» стало синонимом понятия «очень далеко, на краю земли».
Страница 1 из 812345»