За того парня

Изначально это название песни на стихи Р. Рождественского композитора М. Фрадкина из кинофильма «Минута молчания» (она также звучит в фильме «В бой идут одни «старики»). В песне есть слова:
И живу я на земле доброй
За себя и за того парня...
Но в декабре 1974 года в честь 30-летнего юбилея победы над фашистской Германией московские комсомольцы И. Скриник и И. Бондарева предложили включать в списки рабочих бригад имена погибших на фронте работников своего предприятия и таким образом выполнять план за себя и «за того парня». Так и стала эта фраза использоваться, когда речь идет о вынужденной работе за других.